罪
zuì
Знаю несколько значений
zuì
1) преступление; вина
犯罪 [fànzuì] - совершить преступление
有罪 [yŏu zuì] - быть виновным
归罪于人 [guīzuì yú rén] - сваливать вину на других
2) книжн. винить; обвинять
I сущ.
1) преступление; вина; грех; проступок; зло, злодеяние
背叛祖国之罪 измена родине
2) наказание, кара; осуждение, обвинение
待罪 ждать наказания
3) мука, страдание
受不了这个罪 не вынести этой муки
II гл.
* карать, наказывать; обвинять, осуждать
四罪而天下咸服 [он] четырежды обрушил кару [на преступников],− и вся Поднебесная согласилась с этим
夫子罪我 учитель (Конфуций) осудил меня