爬
pá
pá
1) ползти; передвигаться ползком
爬到桌子底下 [pá dào zhuōzi dĭxià] - заползти [залезть] под стол
2) залезать; карабкаться
爬树 [pá shù] - лезть [взбираться] на дерево
爬山 [pá shān] - взбираться [подниматься] на гору; лазить по горам
1) ползать
小孩子学爬 ребёнок учится ползать
蝎子爬进了墙缝 скорпион вполз в стенную щель
2) карабкаться, взбираться, подниматься; влезать на
爬山(墙) взбираться (карабкаться) на гору (на стену)
爬树 влезать на дерево
爬楼梯 подниматься по лестнице
3) диал. груб. валить, катиться, убираться восвояси
爬开! вали отсюда!