爷
yé 
yé
= 爺
1) отец
爷娘 [yéniáng] - отец и мать
2) тк. в соч. дед, дедушка
1) диал. отец, батюшка
爷娘 отец и мать
2) дед (по отцу)
3) папаша; уважаемый (обращение)
张爷 почтенный Чжан, старина Чжан
4) господин, хозяин; барин; владыка
万岁爷 император
老天爷 владыка Неба
三爷 Третий барин