帐
zhàng
zhàng
= 帳, 2), 3) = 賬
1) тк. в соч. занавеска; полог; палатка
2) счёт (денежный); перен. счёты
清帐 [qīngzhàng] - рассчитаться (по счёту)
3) долг
还帐 [huánzhàng] - отдать [вернуть] долг
1) занавеска, полог
蚊帐 полог от комаров
2) палатка, шатёр
虎帐 палатка (шатёр) военачальника
3) бухг. счёт; опись
记在(某人的)帐上 записать на (чей-л.) счёт
户头帐 лицевой счёт
4) задолженность
还帐 вернуть долг, погасить задолженность
5) свиток (с надписью)
喜帐 поздравительные свитки (по случаю свадьбы)
寿帐 свитки, преподносимые в день рождения