niē


niē
1) взять [держать] пальцами
捏住笔 [niēzhù bĭ] - взять ручку [карандаш]
2) мять; лепить
捏饺子 [niē jiăozi] - лепить пельмени
3) тк. в соч. измышлять; фальсифицировать
1) брать в щепоть, собирать (ловить, брать, схватывать) пальцами; щипать; сжимать, зажимать (в руке)
捏起拳头 сжать кулак
捏他一下 ущипнуть его [разок]
2) скатывать пальцами: мять, лепить, формовать; лепной
捏像 лепить статую; лепная статуя
捏饺子 лепить пельмени
3) подделывать, фабриковать; измышлять; представлять (ложные сведения); симулировать
捏窝窝 подстроить махинацию
捏病 симулировать болезнь; симуляция
4) диал. вовлекать, впутывать; заставлять, принуждать
硬捏 упорно принуждать
5) Не (фамилия)

Теги

Примечание