撤
chè
учить
chè
1) убрать; снять; отстранить (от должности)
撤去障碍物 [chèqù zhàng’àiwù] - снять [убрать] заграждения [препятствия]
2) отступать; отходить (назад)
向南撤 [xiàng nán chè] - отходить в южном направлении
3) отвести назад; вывести
撤往后方 [chè wăng hòufāng] - отвести в тыл
гл.
1) убирать, удалять, устранять; отбрасывать
把障碍物撤了 убрать препятствие
2) снимать (с должности); лишать (полномочий)
撤委 снимать с должности, лишать полномочий
3) отвергать; отменять, убирать, ликвидировать
厨房撤了 кухню закрыли (убрали отсюда)
撤案子 закрыть (судебное/следственное) дело
4) отводить назад; отзывать; эвакуировать
向后撤 отвести (отступить) назад
5) ослаблять; сдабривать
撤味儿 сдобрить вкус; приправить
撤撤咸 ослабить (отбить) солёный вкус