粘
zhān; nián
nián
I
см. 黏
II [zhān]
1) склеиваться; приклеиваться; слипаться; липнуть
几张纸粘在一起 [jĭzhāng zhĭ zhān zài yīqĭ] - слиплось несколько листов бумаги
2) клеить; приклеивать
把信封粘上 [bă xìnfēng zhānshang] - заклеить конверт
I гл.
1) zhān клеить; наклеивать; расклеивать (напр. афиши)
粘住 приклеить, наклеить
粘一张广告 наклеить объявление
2) nián (см. также 黏) клейкий, липкий; прям., перен. липнуть, приставать
他手有点儿粘 у него липкие руки
这孩子老粘他 этот ребёнок всегда к нему липнет (пристаёт)
II собств.
Нянь (фамилия)