闸
zhá
zhá
= 閘
1) шлюз
开闸 [kāi zhá] - открыть шлюз
2) перекрыть (напр., реку)
3) тормоз
手闸 [shŏuzhá] - речной тормоз
I сущ.
1) шлюз; затвор; барьер; затор (на водном пути)
开闸 открыть шлюз
设(建)闸 произвести шлюзование; построить шлюзы
2) тех. тормоз; собачка (также родовое слово)
关闸 включить тормоз, затормозить
安全闸 предохранительный тормоз
快闸 быстродействующий тормоз
风闸 пневматический тормоз
油压闸 масляный тормоз
II гл.
закрывать, запружать
闸水 закрыть воду
III словообр.
входит в состав технических терминов, обозначающих запирающее или выключающее устройство
搬闸[儿] переключатель
水闸 шлюз