开放
kāifàng
kāifàng
открыть(ся); открытый
开放政策 [kāifàng zhèngcè] - политика открытости
开放地区 [kāifàng dìqū] - 1) эк. открытая зона 2) распуститься (о цветах)
1) расцветать, распускаться (о цветах)
玫瑰花已经开放了 розы распустились
花苞开放了 бутоны раскрылись
2) открывать, открываться, открытый; открытость
开放边境 открывать границы
开放政策 политика открытости
新建的港口已向外轮开放 новый порт открыт для иностранных судов
公园今天不开放 сегодня парк закрыт
3) снимать ограничения, отменять запрет
开放对外贸易 снимать запрет на внешнюю торговлю
开放报禁 отменять запреты в печати
4) открытый, доброжелательный
他是个很开放的人 он очень открытый человек
5) сексуально раскрепощенный