姑娘
gūniang, gūniáng
gūniang
1) девушка
2) дочь
I gūniang
1) девушка (незамужняя)
老姑娘 старая дева
没有嫁妆的姑娘 бесприданница
2) разг. дочь
老姑娘 самая младшая дочь
聘姑娘 выдать дочь замуж
生了个姑娘 родить дочь
3) устар. проститутка
4) устар. наложница
II gūniáng
1) диал. тетка (со стороны отца)
2) диал. золовка, сестра мужа