不管
bùguǎn
Знаю одно значение
bùguǎn
1) несмотря на (то, что); независимо от того; как бы ни; будь то; кто бы ни
不管是谁 [bùguăn shì shuí] - кто бы то ни был
2) не интересоваться; стоять в стороне
我不管这些 [wŏ bùguăn zhèxie] - мне дела нет до этого
1) не интересоваться; быть безразличным; стоять в стороне
不管别人闲事 не интересоваться делами других людей
我不管 мне всё равно
2) не смотреть за...; не заботиться
不管孩子 не смотреть за детьми
3) несмотря на (то, что); независимо от (того); как бы ни; будь то; кто бы ни
不管他怎么想 как бы он ни думал...
不管你作出什么, 都会是好的 что бы ты ни сделал, всё будет хорошо
不管怎样 как бы то ни было, во всяком случае
不管谁 кто бы ни..., все равно кто, любой