团圆
tuányuán
tuányuán
1) собраться всей семьёй (после разлуки)
2) круглый
1) вновь сойтись, собираться вместе, воссоединяться (после расставания членов семьи, особенно супругов); тесный (семейный) круг, счастливое окружение
全家团圆过春节 вся семья собралась и отметила Праздник весны
2) увенчаться благополучным концом, достигнуть желаемых результатов (особенно в фильмах, пьесах и литературных произведениях)