天命
tiānmìng 
tiānmìng
судьба, фатум, рок; веление неба
1) веление неба, судьба, рок, фатум
天命反复，它会惩罚谁？又会保佑谁？ Судьба переменчива. Кого она накажет? Кого благословит?
2) природное (наследственное) качество (положение)
3) жизнь, доля, удел
4) филос. небесный мандат (как источник легитимности власти)