Китайский Язык

yìngxìng

перен. твёрдый; жёсткий

硬性规定 [yìngxìng guīdìng] - твёрдые правила

1) твёрдость, жёсткость, крепость, плотность, затверделость; твёрдый, чёрствый, жёсткий, суровый

硬性规定 жёсткие правила

2) серьёзный, солидный, идеальный (об искусстве)