居高临下
jūgāo línxià 
jūgāo línxià
обр. занимать доминирующее положение
1) сверху вниз (видеть, смотреть, относиться)
站在山顶，我们居高临下，俯视全城 с вершины горы нам был виден весь город
2) занимать командную высоту (доминирующую позицию)
3) высокомерный, снисходительный
他带着居高临下的神气微微一笑。 Он высокомерно усмехнулся
大人们常用居高临下的口吻对孩子们讲话。 взрослые часто разговаривают с детьми снисходительным тоном