跟头
gēntou
gēntou
см. 翻跟头, 栽跟头 [zāi gēntou]
1) прыжок через голову, сальто; кувырком, шлепнуться, растянуться во весь рост
打折跟头 делать сальто; лететь кувырком
翻跟头 кувыркаться, делать сальто
摔跟头 покатиться кубарем
滑了我俩大跟头 мы оба поскользнулись и шлепнулись
死跟头 сальто-мортале
打个死跟头 сделать сальто-мортале
栽跟头 а) кувыркаться через голову, падать; б) перен. терпеть неудачу (поражение)
2) неудача, фиаско; поражение, крах
咱们跟头了 мы потерпели неудачу