影响
yǐngxiǎng
yǐngxiǎng
влиять; оказывать влияние; воздействовать; сказываться на ком-либо/чём-либо; влияние; воздействие
产生影响 [chănshēng yĭngxiăng] - оказывать влияние
1) влияние, воздействие, отражение, отзвук
2) влиять, оказывать влияние; отражаться, сказываться (на чем-л.)
产生影响 оказать влияние
对...有影响 иметь влияние на что-либо
影响[到]大局 отразиться на общем положении
在她的影响下 под её влиянием
3) впечатление, эффект
4) тень и звук; отзвук, эхо (также обр. в знач.: весть о себе)
无影响 нет ни слуху ни духу
5) пустой, бессодержательный, нереальный, неделовой
影响之谈 пустые разговоры, нереальные обещания