浑身解数

húnshēn xièshù


все способности и таланты; все, на что способен; все свои старания и умения; все свои силы
他使出浑身解数,只为吸引别人的注意。 Он проявил все свои способности и таланты, только для того, чтобы привлечь внимание других.
我使尽了浑身解数也劝不动他们。 Мы приложили все свои старания, но не убедили их.

Теги

Примечание

Иероглифы