苟且
gǒuqiě 
gǒuqiě
1) жить только сегодняшним днём
2) делать как-нибудь [спустя рукава]
3) аморальный; непорядочный
1) кое-как, как попало; наобум; на авось; небрежный, нерадивый, халатный
苟且了事 сделать (решить) дело кое-как (небрежно, халатно)
2) не стесняясь в выборе средств, любыми средствами, ни с чем не считаясь; как взбредёт на ум; как-нибудь; лишь бы; своевольный, безнравственный, непорядочный, разнузданный
情既不一，则各怀苟且 когда нет единодушия, то никто ни с чем не считается (у каждого необузданные притязания)
立身无苟且 держать себя как положено (должным образом)
3) не задумываясь о дальнейшем, не рассчитывая на будущее; пока, покамест; на первое время