Китайский Язык

zhāngkǒujiéshé

zhāngkǒu jiéshé

обр. потерять дар речи; язык отнялся

открыть рот и не быть в состоянии повернуть языком (обр. в знач.: потерять дар речи, онеметь, оцепенеть от испуга, растерянности)

问得他张口结舌 поставить в тупик вопросом