得寸进尺
dé cùn jìn chǐ 
décùn jìnchí
обр. аппетит приходит во время еды; не знать предела своим желаниям
получив цунь, продвинуться на чи (обр. в знач.: ненасытный, алчный, руки загребущие; сколько ни дай, ему все мало; жадничать, зарываться ср. дай ему палец – всю руку отхватит)