Китайский Язык

chūchū máolú

обр. не имеющий (жизненного) опыта; новичок (в каком-либо деле)

впервые вышел из тростниковой хижины (обр.) только что вступивший на жизненный путь; неопытный, новичок, делающий первые шаги; неоперившийся, зеленый