度日如年

dùrì rú nián


1) обр. жить тяжело, день тянется, словно год (досл. прожить один день как целый год)
2) жарг. жизнь необычно счастливая; каждый день, словно празднование Нового года

Теги

Примечание

Иероглифы