狐朋狗友
hú péng gǒu yǒu
обр. дурная компания; всякий сброд; разношерстная свора; друзья-шакалы; гнилые друзья; подлые друзья
你也别过于相信你那狐朋狗友。 Ты бы особо не доверял этому сброду.
你出了事儿，你那帮狐朋狗友全跑了，谁管你了？ Как только у тебя случилась беда, все твои друзья-шакалы разбежались, кому до тебя было дело?