Китайский Язык

xiùsèkěcān

букв. настолько красивый, что можно съесть; так бы и съел; пиршество для глаз, ослепительная красота; слюнки текут

自助餐台上摆满了各色珍味佳肴, 秀色可餐 на буфетной стойке рассатвлены всевозможные лакомства, прямо слюнки текут