班门弄斧
bānmén nòngfǔ 
bānmén nòngfú
обр. хвастать своим искусством перед мастером; яйца курицу не учат
размахивать топором у ворот [Гуншу] Лу Баня (公输班 – бог плотников); обр. в знач. а) cоваться со своим мнением перед знатоками; давать советы специалистам; брать на себя слишком много; б) показать своё скромное искусство, высказать своё скромное мнение; самонадеянность, нахальство