钢
gāng; gàng
gāng
= 鋼
сталь; стальной
钢丝 [gāngsī] - стальная проволока
I gāng сущ
сталь; стальной; подобный стали
炼钢 плавить сталь
不锈钢 нержавеющая сталь
钢都 город стали, сталеплавильный центр
钢色 стальной цвет
II гл.
1) gàng точить (нож)
这把刀钝了, 要钢一钢 этот нож затупился, его надо подточить
2) gàng 在刀口上加上点儿钢,重新打造,使更锋利:这口铡刀该钢了。
3) gāng подзадоривать, подстрекать, подначивать
只要一钢他什么都敢干 стоит лишь раззадорить его - он возьмётся за всё