半斤八两

bànjīn bāliǎng

bànjīn bāliǎng
обр. два сапога пара; что в лоб, что по лбу
досл. половина цзиня - восемь лян (обр. одно и то же, на одном уровне, одинаково, ничем не отличаются; хрен редьки не слаще; одним миром мазаны; одного поля ягода)

Теги

Примечание

Иероглифы

两
半
八
斤