渡
dù
dù
1) переправляться
渡河 [dù hé] - переправиться через реку
2) переправлять; перевозить (напр., через реку)
3) пройти через что-либо; преодолеть (напр., трудности)
I гл.
1) переправляться [через], переезжать (реку)
大军渡江南下 основные силы армии переправились через р. Янцзы и двинулись на юг
强渡 с боем переправляться, форсировать
2) перевозить, переправлять (через реку)
这只小船只能渡人, 不能渡货 эта маленькая лодка перевезёт только людей, но не грузы
3) пересекать, проходить через; осиливать; преодолевать; переживать
眼前的难关怎么渡? как осилить (преодолеть) нынешние трудности?
II сущ.
переправа, перевоз; брод
野渡 переправа в степи
古渡 старая переправа