一边
yībiān
Знаю несколько значений
yībiān
1) одна сторона; с одной стороны
2) в удвоении (и)... и...
他一边走一边想他的话 [tā yībiān zŏu yībiān xiăng tāde huà] - он шёл и думал о том, что он сказал
1) одна сторона, один аспект
这块木料有一边儿不光滑 этот материал не полированый с одной стороны
2) в стороне, сбоку
他坐在一边看书 он сидел в стороне и читал книгу
3) и... и..., ... и ..., одновременно, попутно, и в месте с тем (обычно удвоенное)
他一边走, 一边想 он шёл и думал
他慢慢往前走，一边儿唱着歌儿 он медленно шёл вперёд, напевая песню
4) диал. вм. 一般 (одинаковый)