结合
jiéhé
jiéhé
1) сочетать; соединять; перен. связывать, увязывать
2) сочетаться браком
1) соединяться [с], связываться [с]; увязываться, сочетаться; группироваться, интегрироваться [с]; соединённый, связанный, сложный; соединение, сцепление, стык, сочетание
理论结合实际 теория связывается с практикой, стык теории с практикой
结合规则 мат. закон группировки
同工人结合 интегрироваться с рабочими
2) переплетаться, сплетаться, срастаться; смыкаться; спаяться; комбинироваться; ассоциироваться; объединённый, комбинированный; ассоциативный; спайка; фузия; смыкание
结合企业 объединённое предприятие, комбинат
全面结合 всестороннее слияние, теснейшее сочетание
3) тех. собирать; сборка
4) муз. легато
5) вступать в брак