开发
kāifā
kāifā
осваивать (напр., целину); разрабатывать (напр., месторождения полезных ископаемых)
I kāifā
1) развивать, разрабатывать, эксплуатировать (ресурсы); осваивать; поднимать (целину); разработка
2) развивать, обучать, давать правильное образование (кадрам)
3) горн. разрабатывать, разработка
开发气田 разрабатывать газовое месторождение
合理油田开发方式 рациональные методы разработки нефтяных месторождений
4) комп. разработка
软件开发 разработка программного обеспечения
II kāifa
диал. уплачивать, вносить
开发车钱 уплатить за проезд