届
jiè
jiè
= 屆
1) книжн. наступать (о сроке)
届期 [jièqī] - по наступлении срока
2) созыв; сессия; также сч. сл. для сессий, торжеств и т.п.
3) выпуск (учащихся какого-либо года)
本届毕业生 [běnjiè bìyèshēng] - выпускники нынешнего года
1) подходить, наступать (о сроке); точно в (указанный срок)
届时务请出席 офиц. убедительно прошу прибыть в назначенное время
2) раз; очередь
我们的运动会举行了几届了? сколько раз проводился наш спортивный праздник?
3) срок; созыв; сессия; выпуск (цикл обучения)
第一届第八次全体会议 8-й пленум первого созыва
广州第16届亚运会 16-е Азиатские Олимпийские игры в Гуанчжоу
本校第二届招生 школа производит второй набор учащихся