咬文嚼字

yǎo wén jiáo zì

yǎowén jiáozì
обр. заниматься буквоедством
грызть иероглифы и жевать слова (обр. в знач.: оттачивать каждое слово, придираться к каждому слову; педантизм; педантичный; заниматься буквоедством)

Теги

Примечание

Иероглифы

文
字
咬
嚼