Китайский Язык

liǎng lèi chā dāo

букв. вонзить нож меж ребер; обр. не пожалеть жизни, рискнуть жизнью, пожертвовать всем, сделать все, вылезти из кожи вон (ради кого-то)

我们为他两肋插刀，可他却从未感谢过我们 мы для него из кожи вон лезли, а он даже спасибо не сказал