钻牛角尖
zuān niújiǎojiān
зацикливаться; философстовать на пустом месте; пускаться в абстрактные рассуждения, мучаться схоластическими проблемами
不要什么事都钻牛角尖 нельзя разводить философию по каждому поводу
有人钻牛角尖, 想弄清到底是先有蛋还是先有鸡 некоторые зацикливаются на схоластических вопросах, хотят выяснить, что же было раньше, курица или яйцо